Queer na festivalu tolerancije

U sklopu suradnji s drugim programima i festivalima, Queer Sezona sudjeluje i na festivalu tolerancije!

FESTIVAL TOLERANCIJE - 7. FESTIVAL ŽIDOVSKOG FILMA ZAGREB - 19.-25.05.2013. KINO EUROPA, KINO GRIČ

Projekcije Queer Zagreb Sezone pogledajte u sljedećim terminima, a ulaz na programe je besplatan:

Otapanje/Melting Away
r. Doron Eran, Izrael, 2012.
Scenarij/Script: Billy Ben-Moshe
Uloge/Cast: Hen Yanni, Yonatan Barak, Limor Goldstein, Shay Kadimi
Trajanje/Duration: 86 min

UTORAK, 21.05.
21:30
KINO EUROPA

Obitelj zapada u krizu nakon što roditelji doznaju kako se njihov sin potajno oblači u ženu, te ga izbacuju iz kuće. Mnogo godina kasnije, njegova majka unajmljuje privatnog detektiva kako bi ga pronašla, a umjesto sina, detektiv pronalazi ženu. Ovo je prvi film u povijesti izraelske kinematografije koji se bavi pomirenjem roditelja s njihovim transrodnim djetetom. Film je snimljen nakon brutalnog ubojstva u Centru za LGBT mlade u Tel Avivu, nakon što su autori filma čuli kako su roditelji odbili posjetiti svoju ozlijeđenu djecu.

Nagrade i festivali:
2013. – Seattle Jewish Film Festival – Audience Choice Award for Best Narrative Film
2013. – Denver Jewish Film Festival – Audience Choice Award for Best Narrative Film
2013. – Palm Beach Jewish Film Festival – Audience Award
2012. – Boston Jewish Film Festival – Audience Award
2012. – mageOut: Rochester LGBT Film and Video Festival – Audience Award for Best Narrative Feature, 2012. – Shalom Europa IFF, France – Audience Award
2011. – Au fil(m) du temps-IMAJ Israeli Film Festival, Belgium – Festival Award
2011. – Tel-Aviv International LGBT Film Festival – Special award for breakthrough performance to Hen Yani for her role in Melting Away

Nevidljiv čovjek/Invisible Man
r. Yariv Mozer, Izrael, 2012.
Scenarij/Script: Adam Rosner
Dokumentarni / Documentary
Trajanje/Duration: 68 min

SRIJEDA, 22.05.
18:30
ART-KINO GRIČ

Ovaj dokumentarac dirljiv je prikaz progona i diskriminacije palestinskih gejeva koji bježe u Izrael u nadi kako će tamo moći slobodno izražavati svoj seksualni i nacionalni identitet. Iako žive tajno i ilegalno u Tel Avivu, ovi autani gejevi susreću se s odbacivanjem arapske zajednice i svojih obitelji, te im se čak prijeti smrću ako se ikada vrate u svoje domove. Redatelji prate živote trojice gejeva iz Palestine u periodu od tri godine i njihov put prema slobodnom životu.

Nagrade i festivali:
2013. – Sebastopol Documentary Film Festival – Programmers Award for Feature Documentary 2012. – San Francisco International LGBT Film Festival – Outstanding Documentary Feature Award 2012. – DOC Aviv – Special Jury Award 2012. – Reel Independent Film Extravaganza, Washington DC – Best Documentary Feature Award and Best Film Director

U mraku/Out in The Dark
r. Michael Mayer, Izrael, 2012.
Scenarij/Script: Yael Shafrir, Michael Mayer
Uloge/Cast: Nicholas Jacob, Michael Aloni, Jamil Khoury
Trajanje/Duration: 96 min

SUBOTA, 25.05.
21:30
KINO EUROPA

Nakon što se upoznaju u klubu u Tel Avivu, student psihologije Nimr i židovski odvjetnik Roy osjećaju instant privlačnost i zaljubljuju se jedan u drugoga. Nimr je rastrgan između domovine koja bi odbila njegov seksualni identitet i izrealskog društva koje odbacuje njegovo palestinsko državljanstvo. Nakon mnogih peripetija Nimr mora odlučiti želi li studirati izvan svoje zemlje ili uživati u emocionalnoj sigurnosti koju mu pruža Roy. Ovaj film se iz romantične komedije pretvara u napeti triler koji zasigurno nikoga neće ostaviti ravnodušnim.

Nagrade i festivali:
2013. – Roze Filmdagen – Audience Award for Best Feature Film
2013. – Guadalajara International Film Festival – Special Mention
2013. – Mardi Gras – Audience Award for Best Feature Film
2012. – Haifa International Film Festival – Best Film

Svibanjski queer razgovori

U svibnju će se u sklopu Queer Zagreb Sezone održati niz razgovora o umjetnosti s gostovanjima imena poput Nathalie Boseul Shin iz Južne Koreje, Raimund Hogehom iz Njemačke, Matthewom Morrisom iz Velike Britanije te će se sa studentima Filozofskog fakulteta porazgovarati o liku i djelu Susan Sontag.

15. svibnja 2013. @19h
Klub studenata Filozofskog fakulteta, Ivana Lučića 3

SUSAN SONTAG — IKONA

U suradnji s Klubom studenata Filozofskog fakulteta održat će se rasprava sa studentima na temu „Susan Sontag — ikona“ na kojoj će se pokušati doći do zaključaka o utjecaju Sontag na današnje teoretičare i književnike kao i na percepciju žena u književno-teorijskom kontekstu. Uz Srđana Sandića, sa svojim argumentima će sudjelovati profesorica Odsjeka sociologije Branka Galić kao i sami studenti.

16. svibnja 2013. @18:30h
Zagrebački plesni centar, Ilica 10

NATHALIE BOSEUL SHIN (JUŽNA KOREJA): The Show Must Go On

Nathalie Boseul Shin je kustosica koja djeluje u različitim oblicima na projektima u Koreji i šire. Karijeru je započela s posebnim interesom prema odnosu između umjetnosti i tehnologije i usredotočila se na pitanje interaktivnosti, iako su nedavni projekti bili širokih razmjera. To uključuje njen rad na izložbi Media City Seoul 2004, kuriranje projekta On-difference Project #2 , pri Württembergischer Kunstverein, u Stuttgartu 2005., i suradnju na seriji kuratorskih projekata pod imenom ‘forbidden fruit’, koja je u tijeku od 2000. Živi i radi u Južnoj Koreji. U Zagrebu će predstaviti suvremenu likovnu izvedbenu korejsku scenu s naglaskom na pitanja roda i elemente queera.

21. svibnja 2013. @18:30h
Zagrebački plesni centar, Ilica 10

RAIMUND HOGHE (NJEMAČKA): Bacati tijelo u borbu

Raimund Hoghe nekadašnji autor njemačkog lista Die Zeit, i dugogodišnji dramaturg za Tanztheater Wuppertal legendarne Pine Bausch, njegov rad je predstavljan u cijeloj Europi, Japanu, Australiji i Sjedinjenim Američkim Državama. 1992. počinje surađivati s umjetnikom Lucom Giacomom Schulteom s kojim nastavlja raditi do danas. Hogheove predstave uživaju veliku hvalu kritike i zaprimaju nagrade poput Prix de la Critique (2006.). U sklopu Queer Zagreb Sezone bit će izvedena njegova predstava Pas de Deux, 20. svibnja u 20 sati u ZKM-u.

22. svibnja 2013. @18:30h
Zagrebački plesni centar, Ilica 10

MATTHEW MORRIS (VB): Djelatno tijelo

Matthew Morris je slobodni plesni umjetnik koji djeluje u suradnji s trupama i na projektima diljem Europe, Australije i New Yorka s različitim koreografima i redateljima na području izvedbenih umjetnosti, filma, performansa, lutkarstva, obrazovanja i site specific radova. Od 2010., Morris je razvio svoju vlastitu koreografsku praksu na temelju suvremenog performansa; pripovijedanja ili izražavanja ideja kroz jezik pokreta i riječi. Otkriva osobne priče, a zatim isprepliće tkanje nelinearnih pojavljivanja, ostavljajući publici prostor da tumači putem vlastitog razumijevanja i iskustva, kao svjedok ili suradnik. Matthew je prošle godine bio na rezidenciji preko Hrvatskog instituta za pokret i ples u Zagrebačkom plesnom centru.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Queer Sezona je dio platforme This is a Domino project.

www.thisisadominoproject.org

Queer.hr 3rd B-day party feat: JTKT (Srbija)

Queer.hr says: You’ve been JTKTed!

Proslavite treći rođendan portala Queer.hr uz prvo gostovanje srpskog kolektiva JTKT u Zagrebu – i to u tek nedavno otvorenom zagrebačkom klubu Dramatic.

Clubbing – u beogradskom queer duhu

Skupina prijatelja dobro poznatih u beogradskim arty&partijanerskim krugovima okupili su se oko jednog svježeg i uzbudljivog novog projekta, nazvanog jednostavno – JTKT. Kažu da ne žele otkriti što stoji iza ove kratice, iako daju natuknuti da je riječ o sočnom značenju, a pozivaju i svoju publiku da svatko stvori svoja osobna tumačenja – što JTKT znači za vas?

Featuring:
Tijana T ||
PTŽC ||
illillillillill
+ Special Apearence by Markiza De Sada

Za svaki party osmišljavaju novi line-up, a za ovaj zagrebački party su spojili neka od uzbudljivih imena beogradske clubbing scene. „Kopajući po najboljoj međunarodnoj glazbi, vizualnim i izvedbenim umjetnostima i predstavljajući probrani line-up, naš plan je naglavačke izvrnuti vašu viziju partijanja i transformirati je u snovitu viziju – u visokoj definiciji. “ – kažu i pozivaju da ne propustite ovu priliku da ih doživite u Zagrebu.

Zvijezda plesnog podija će biti Tijana T. – srpski multi-talent, koja živi u Beogradu, lokalno i međunarodno priznata kao pjevač, DJ i TV novinarka. Surađivala je s njujorškom legendom Abe Duque i od tada je započeo glazbeno putovanje koje je dovelo do više megapopolarnih izdanja i turneje od Space Ibize u Moskvi i Libanonu, sa stalnim nastupima u ostatku Europe. Njihov spektakularan live show je gostovao na nekim od najboljih mjesta u svijetu kao što su: Robert Johnson/Frankfurt, Watergate/Berlin, Space/Ibiza, Goa/Madrid, Elysee Montmartre/Pariz, Les Nuits Sonores festival/Lyon, Cassero/Bologna, Roof/Moskva…

LINKS:
http://www.discogs.com/artist/Tijana+T#t=Credits_All&q=&p=1
http://www.residentadvisor.net/dj/tijanat
https://soundcloud.com/tijanat
http://www.facebook.com/djtijanatt
https://twitter.com/TijanaT

Illillillillill je nepobjedivi romantik, stara garda beogradskog plesnog podija. Kaže da ga zanose uzbudjivi vokali, kaos u houseu, šansone i drama, a te prepoznatljive queer-a-billy plesne pokrete izazivaju masni bas i disko fantazije. (Njegov saund možete čuti na Mixcloudu ovdje: KliK!)

PTZC o sebi govori u stihovima, i kaže:

“Smoking on his cigarette
Listening to his car cassette
Cruising with his hot playmate
In his Porsche Nine Two Eight
Heading for the highest heights
For the climax of the night
The people there they just won’t quit
Because the music’s really it”

Posebna gošća partyija je Markiza de Sada – fatalna zavodnica, bastard ruskog revolucionara i nemačke aristokratkinje. Priča se da je u naletu strasti ubila ljubavnika i od tada luta gradovima Europe u potrazi za zabavom. Sumnjivog morala, nezasitih seksualnih apetita, nepobjediva je u obaranju ruke, vješta s mačem i prva u ispijanju cijele boce absinta. Obavijena velom misterije, besprijekornog stila, pažljivo bira svoje društvo, ne ide nigdje bez vozača. (info: KliK!)

U suradnji s klubom Dramatic, provedite nezaboravnu noć s nama!

Club Dramatic
PETAK 10.05.2013.
Trg Ante Starčevića 7, Zagreb
cijena: 30 kuna prije ponoći, 40 nakon

powered by:
Queer.hr, Domino (Queer Zagreb), JTKT i Dramatic Club Zagreb

Queer izvan svoja četiri zida – Queer Zagreb Sezona na Subversive Film Festivalu

Filmski segment Queer Zagreb Sezone, uz redovite mjesečne projekcije Queer MoMenti u Zagrebu, Rijeci i Splitu, uključen je i u programe više filmskih festivala, poput Jewish film festivala ili Motovun film festivala.

Prva je od suradnji na redu ona sa Subversive film festivalom, u kojemu Sezona ima bogatu programsku liniju – ‘Queer izvan četiri zida’ – koja se sastoji od 7 filmova koji se prikazuju svaki dan od 6. do 11. svibnja u kinu Grič, kao i filma ‘U ime’, koji je dio festivalskog natjecateljskog programa u kinu Europa, te diskusijskog programa s gostima iz Hrvatske i regije.

Filmski program “Queer izvan svoja četiri zida” propituje neke od normi koje su vezane uz seksualnost kao temeljni kamen spoticanja svakog puta ka slobodi – bilo da se radi o skrivanoj seksualnosti unutar Crkve, podrumskoj sado-mazohističkoj, seksualnosti probuđenoj ideologijsko-političkim načelima oslobađanja od okova javnim orgazmima ili jednostavno svakoj onoj koja se prakticira unutar svoja četiri zida. Svejedno bili to zidovi samostanske ili zatvorske ćelije, bolničke ili pak vlastite sobe u roditeljskom stanu.

Filmovi Brucea LaBrucea, Travisa Matthewsa, Jamesa Franca, Sebastiena Lifshitza, Allana Kinga, Małgorzate Szumowske te Cheryl Dunye koji čine selekciju Queer izvan svoja četiri zida su svaki na svoj način bili subverzivni i radikalni naspram jednoobraznog razumijevanja uloge koju žudnje imaju u privatnoj i javnoj sferi – bilo da se radi o čistim seksualnim željama, do jednostavnih želja za životom.

Pogledajte raspored filmskog i diskusijskog programa niže – i vidimo se na subvezivnom Queeru!

Filmski program: (natjecateljski program)

Kino Europa, Varšavska 3

8.5., 20h

U ime (W imię…)

Redateljica/Director: Małgośka,

Szumowska, Poljska 2013.

Trajanje/Duration: 102 min

Adam je katolički svećenik koji je otkrio svoj poziv da služi Bogu u relativno kasnoj dobi od 21 godine, te živi u ruralnom dijelu Poljske u kojemu radi s tinejdžerima s poremećajima u ponašanju. Adam je svjestan činjenice kako je njegov bijeg u svećenićki poziv u biti bio bijeg od njegove vlastite seksualnosti. Kada upoznaje Łukasza, čudnog i šutljivog čovjeka iz jednostavne ruralne obitelji, Adamova nametnuta apstinencija postaje mu ogromni teret.

Film redateljice Małgośke Szumowske vizualno je moćan film, koji je ispunjen dojmljivim slikama iz Kristove Pasije, te se usudi prodrijeti u tabu temu gej  svećenika. Njezin najveći hit, film Elles s Juliette Binoche u glavnoj ulozi otvorio je Panorama IFF Berlinale 2012, te je bio prikazan u preko 40 zemalja diljem svijeta. Svoju hrvatsku premijeru film Elles je imao na Queer Zagreb festivalu 2012. godine.

Filmski program ‘Queer izvan svoja 4 zida’

Kino Grič, Jurišićeva 6, Zagreb

Nakon filmova u klubu Kina Grič druženje u subverzivnom queer podrumu!

6.5., 23h

Raspberry Reich

r: Bruce La Bruce, Njemačka, 2004.

Trajanje / Duration: 90 min

Raspberry Reich njemački je film o  „radikalnom šiku“ s posebnim naglaskom na  fenomen moderne njemačke ljevice koja je  preuzela obilježja ekstremno lijevih pokreta iz  sedamdesetih godina, poput Frakcije Crvene  Armije poznatije pod nazivom BaaderMeinhof. Rezultat je urnebesna kombinacija  društvene satire, kritike malograđanskog,  ali istovremeno i ‘trendovske’ radikalnosti,  eksperimentalnog korištenja tipografije te  eksplicitnih scena seksa, s dobrim udjelom  glumačkog postava iz porno industrije. Bruce LaBruce je kanadski redatelj, pisac,  fotograf i umjetnik koji potpisuje filmove u  kojima eksperimentira s tabuima, nasiljem,  terorizmom i fetišizmom.

7.5., 22h

Nevidljivi / Les Invisibles

r: Sebastien Lifshitz, Francuska, 2012.

Dokumentarni / Documentary

Trajanje / Duration: 115 min

Dokumentarni film Nevidljivi francuskog redatelja Sebastiena Lifshitza donosi priču o gejevima i lezbijkama rođenima između dva svjetska rata, koji su unatoč tome što ih je društvo odbijalo, ustrajali u tome da svoj život i identitet žive otvoreno. Izbjegavajući patetiku, film progovara o njihovim ponosnim životima u kojima su ostali vjerni sebi bez pokoravanja normama, o čemu danas mogu pričati gotovo pa pionirski.

Sebastien Lifshitz francuski je redatelj i scenarist koji svoj rad uglavnom fokusira na LGBT teme. Dobitnik je više Teddy nagrada, a njegovo najnovije ostvarenje, dokumentarni film Nevidljivi naišlo je na odličan prijem publike i kritičara. Queer Zagreb je prikazao njegove ranije filmove, pa s ponosom nastavljamo tu tradiciju i s najnovijim filmom Nevidljivi.

8.5., 22h

Dostojanstveno umrijeti / Dying at Grace

r: Allan King, Kanada, 2003.

Dokumentarni / Documentary

Trajanje / Duration: 147 min

Dostojanstveno umrijeti film je čuvenog autora Cinéma vérité dokumentarnih filmova Allan Kinga o pet pacijenata koji umiru u jedinici Doma zdravlja palijativne skrbi Vojske spasa Toronto Grace. Svih pet ljudi pristali su podijeliti svoje iskustvo na filmu, u nadi da će drugima pružiti uvid i razumijevanje iskustva smrti – još uvijek tabu teme našeg društva.

Tmurnog tona i promatračkog stila, film je montiran od 120 sati materijala snimljenog tijekom 14 tjedana, koje je uslijedilo nakon dvogodišnjeg redateljeva istraživanja.

9.5., 20h

Želim tvoju ljubav / I want your love

r: Travis Mathews, SAD, 2011.

Trajanje / Duration: 71 min

Film prikazuje posljednjih 36 sati koje mladi Jesse provodi u San Franciscu, gdje mu je život postao preskup, a pred njegov odlazak okupljaju se prijatelji i bivši ljubavnici.

Produkciju filma potpisuje studio za gej porno filmove što je, uz eksplicitnije prizore  seksa, izazvalo kontroverze, a u Australiji  je čak zabranjeno njegovo uvrštavanje u  program nekoliko (queer) filmskih festivala.

Kritičari cenzure, među kojima i njegov  suradnik James Franco, ističu kako Mathews  u svojim nagrađivanim filmovima fokusiranim  na gej muškarce, emocionalnu iskrenost  i intimnost, seksualnost, sofisticirano  koristi u svrhu istraživanja priče i karaktera. Predstavnik novog vala gej ljubavne drame,  nastavlja se na niz filmova koje je Queer  Zagreb već prikazivao, a među njima su:  Vikend, Ostavi svjetla upaljena i Iza zidova.

10.5., 23h

Mama stiže / Mommy is coming

r: Cheryl Dunye, Njemačka, 2013.

Trajanje / Duration: 65 min

Farsa zamijenjenih identiteta i prozirnih maski bajkovite strukture vodi nas na putovanje po berlinskoj queer sceni ugleda se na radove Andyja Warhola, Johna Watersa i Bruce LaBrucea. Cijeli film je prepun ironije i britkog humora, dok se redateljica Cheryl Dune poigrava parodiranjem romantičnih filmova te dodaje najeksplicitniju seksualnost na gotovo pa ingeniozan način.Nigerijskoj redateljici Cheryl Dune ovo je šesti dugometražni film koji je privukao pozornost kritičara i javnosti, a njezin rad su prepoznali na brojnim festivalima, te je dobitnica Teddy nagrade za film The Watermelon Women, kao i nagrade Independent Spirit za film Stranger Inside. Casting za film potpisuje legendarna seks pozitivna zvijezda Annie Sprinkle.

11.5., 20h 

U njihovoj sobi: London / In their room: London 

r: Travis Mathews, SAD, 2013.

Dokumentarni / Documentary

Trajanje / Duration: 30 min

Dresscode. Koža / Interior. Leather bar.

r: James Franco & Travis Mathews, SAD,

2013.

Trajanje / Duration: 60 min

U njihovoj sobi je serijal kratkih dokumentarnih filmova koji se snimaju u različitih svjetskim gradovima o gej muškarcima, intimnosti i njihovim spavaćim sobama, prikazujući radnje koje variraju od krajnje banalnih pa do erotičnih. Intimnost filma postiže se intervjuima s vlasnicima soba koji se pred gledateljima ogoljavaju do krajnjih granica te otkrivaju svoje strahove i maštarije. Uz svu multikulturalnost i različitosti pojedinačnih priča, zajednička im je uloga usamljenika u modernom svijetu.

Redatelj William Friedkin je 1980. godine, kako bi udovoljio cenzorima, bio primoran iz svojeg filma Cruising s Al Pacinom u glavnoj ulozi detektiva koji istražuje ubojstvo, izbaciti preko 40 minuta eksplicitnih scena iz gej sado-mazo kluba kako bi izbjegao zloglasni X rejting filma. Tih izbačenih 40 minuta probudilo je mnoge kontroverze, te nikad nisu bile prikazane javnosti, a njegov potez inspirirao je dvojicu američkih filmaša Jamesa Franca i Travisa Mathewsa da pokušaju na svoj način dočarati tih 40 minuta izbačenih scena koje su toliko zasmetale Motion Picture Association of America.

Travis Mathews je nagrađivani redatelj čiji se filmovi usredotočuju na gej muškarce i intimu. Kombinirajući magisterij iz psihologije sa znanjem dokumentarnog filma, Mathews ima promišljeni i naturalistički pristup filmu zadržavajući smisao za humor u svom radu.

Diskusijski program:

Dragan Rubeša (Hrvatska): 

Klerikalni queer 

8.5., 19h

Kino Grič, Jurišićeva 6, Zagreb

Selektor Subversive film festivala i dugogodišnji filmski kritičar Novog lista zadirat će u problematiku homoseksualnosti među klerom na filmu, kroz autore poput Antonie Bird (Svećenik) i Malgolske Szumovske (U ime…).

Dušan Maljković (Srbija):

Kemp i treš u popkulturi (u Srbiji) od 90-ih naovamo 

10.5., 19h

Kino Grič, Jurišićeva 6, Zagreb

Srpski novinar, književnik, prevoditelj i LGBT aktivist pričat će o fenomenu “turbo-folka”, nastalog  90-tih godina u Srbiji, kao specifičnog treš izraza – koji korespondira s mogućnošću da bilo tko, bilo kada može snimiti spot i postati zvijezda, te koji je mogući doprinos politike tog žanra liberalizaciji.

Preispitivanje/stvaranje novih savezništava na Balkanu: queerness, klasa i politike

12.5., 12h

ZKM, Ulica Nikole Tesle 7, Zagreb

Moderator Gordan Bosanac

Panelisti: Dušan Maljković (Centar za kvir studije, Srbija), Slavčo Dimitrov (Koalicija “Seksualna i zdravstvena prava u marginaliziranoj zajednici”, Makedonija), Zvonimir Dobrović (Domino/Queer Zagreb)

Razgovarat ćemo o pitanju kreće li LGBT pokret na Balkanu u smjeru neo-liberalnog sustava djelovanja? Proizvodi li on reakcionarno-konzervativne učinke vidljive u pojavi homonacionalizma i možemo li kroz LGBT emancipaciju otvarati nove prostore klasne borbe?

(Panel se održava unutar službenog programa Subverzive Film Festivala)

Queer izvan svoja četiri zida je program realiziran u suradnji sa Subversive Film festivalom, a u okviru Queer Zagreb Sezone.

 Queer Sezona je dio platforme This is a Domino project.

www.thisisadominoproject.org

Službene stranice Subversive film festivala: LINK

Predstavljena Queer Zagreb Sezona do kolovoza

Danas je u Zagrebačkom plesnom centru predstavljen nastavak programa Queer Zagreb Sezone. Na konferenciji je program predstavljao umjetnički direktor, Zvonimir Dobrović, te umjetnici Penny Arcade iz SAD-a, Raquel Versieux i Vicente Pessôa iz Brazila.

Od 2013., Queerov program se provodi tijekom čitave godine, u 3 hrvatska grada, Zagrebu, Rijeci i Splitu, a u suradnji s nizom organizacija i inicijativa u kulturi. Naročito je suradnjama obilježen filmski segment Queer Zagreb Sezone, koji započinje već sljedeći tjedan projekcijama filma ‘Želim tvoju ljubav’ (22. i 23.4. u kinu Europa) koji je zbog eksplicitnosti u Australiji bio i zabranjen, no istovremeno od kritike i publike proglašen iznimno toplom i osjećajnom gej ljubavnom dramom. Isti se naslov prikazuje u okviru Queerove programske linije na Subversive film festivalu, tijekom kojega se prikazuje 7 filmova u selekciji Queer Zagreb Sezone, među kojima jedan i u natjecateljskom programu. Posebno najavljujemo i predavanje Dragana Rubeše na temu “Klerikalni queer film”.

„Ovo je prvi put da na ovakav način sudjelujemo u kreiranju čitavog dijela nekog festivala“ – objasnio je Zvonimir Dobrović, te najavio suradnje i s Jewish Film festivalom te Motovun film festivalom. “Inače, spektar gostovanja, umjetničkih rezidencija, i drugih programa te njihova brojnost svrstavaju Zagreb i Hrvatsku na istaknuto mjesto u međunarodnom kontekstu kad se govori o queer umjetnosti, teoriji i aktivizmu.”

Penny Arcade Performance Company: Bitch!Dyke!Faghag!Whore!

Penny Arcade, međunarodno prepoznata spisateljica, pjesnikinja, glumica, redateljica, posebice poznata po svojim složenim i dugotrajnim izvedbama, svojim je unikatnim glasom i magnetičnom scenskom pojavnošću ostvarila popularnost daleko van granica SAD-a, a sutra će zagrebačkoj publici predstaviti svoj Bitch!Dyke!Faghag!Whore! – poznati seks-pozitivan feministički show o seksu i cenzuri, nastao 90-ih kao izraz otpora spram tendencija cenzuriranja umjetnosti.

Pogon JEDINSTVO |
velika dvorana |
Trnjanski nasip bb |
20.04.2013. | 20:30h |
ulaznice 65/75kn | u cijenu je uključena konzumacija pića
besplatni after: HotPot, Petrinjska 31

B!D!F!W! je uspostavio erotski ples kao feminističku umjetničku formu i utemeljio začetke pokreta Neo – Burleske, a nakon 12 godina iznimno uspješan revival na Outfestu u Los Angelesu 2006., dokazao je kako je B!D!F!W! bio na svjetlosne godine ispred svoga vremena. 2012. su Penny Arcade i njezina trupa britanskih erotskih plesača osvojili London s ravno 46 rasprodanih nastupa, što je zajedno s iznimnim reakcijama medija dokazalo kako je B!D!F!W! još relevantniji no što je bio 90-ih.
„Radujem se opet se družiti s hrvatskom publikom te ju namjeravam dići na noge i pozvati na pozornicu“ – najavila je Penny Arcade.

Na konferenciji su također govorili i mladi brazilski umjetnički par, Raquel Versieux i Vicente Pessôa, koji će u sklopu programa Sezone predstaviti video instalaciju The 4th State, nedavno dovršenu tijekom rezidencije u Rijeci, kao i svoju umjetničku monografiju Neven. Oba djela crtežima i fotografijama predstavljaju spoj njihovih različitih stajališta o temama kao što su tijek vremena, društvene vrijednosti, međuljudski odnosi i simbolika prirode. Otvorenje izložbe i prezentacija je na rasporedu u ponedjeljak, 22. travnja, u 18 sati u prostoru Kulturno Informativnog Centra (Preradovićeva 5 )

Program se u gustom rasporedu održava do kraja kolovoza i unutar njega više od 50 događaja filmskog, izvedbenog, izdavačkog i clubbing programa s gostovanjima iz Azije, Australije, Južne i Sjeverne Amerike, te diljem Europe.

Penny Arcade Performance Company: Bitch!Dyke!Faghag!Whore!

Deseci tisuća ljudi vidjelo je poznati seks-pozitivan feministički show o seksu i cenzuri Bitch!Dyke!Faghag!Whore! diljem svijeta od njegovog nastanka 1990. Zbog cenzorskog djelovanja senatora Helmsa, B!D!F!W! je uspostavio erotski ples kao feminističku umjetničku formu te utemeljio začetke pokreta Neo Burleske, dok se komičarska kritika kulture u predstavi obračunala sa separacijom i izolacijom po osnovi razlika u rasi, etnicitetu, seksualnim identitetima i ekonomskom statusu. Nakon 12 godina iznimno uspješan revival na Outfestu u Los Angelesu 2006., dokazao je kako je B!D!F!W! bio svjetlosnim godinama ispred svoga vremena. 2012. su Penny Arcade i njezina trupa britanskih erotskih plesača osvojili London s ravno 46 rasprodanih nastupa, što je zajedno s iznimnim reakcijama medija dokazalo kako je B!D!F!W! još relevantniji no što je bio 90-ih, pa ga zato valja pogledati i na domaćem terenu.

The Penny Arcade Sex and Censorship Show (SAD)
Pogon JEDINSTVO |
velika dvorana |
Trnjanski nasip bb |
20.04.2013. | 21:00h |
upad + cuga 65/75kn |

Penny Arcade je međunarodno prepoznata spisateljica, pjesnikinja, glumica, redateljica, posebice poznata po svojim složenim i dugotrajnim izvedbama. Njezin unikatan glas i magnetična scenska pojavnost osigurali su joj međunarodnu prepoznatljivost daleko van granica SAD-a. S umjetničkom karijerom duljom od 40 godina, Penny Arcade jedinstvena je figura američke nezavisne scene, a u svom se djelovanju fokusirala na Drugog te na autsajdere, pružajući glas marginaliziranima od strane društva te proklamirajući inkluziju i zajedništvo kao misiju izvedbenih umjetnosti. Brojne njezine kazališne inovacije ušle su u mainstream izvedbenu praksu kako u SAD-u, tako i diljem svijeta.

Cijena ulaznica: 75kn, u cijenu je uključena konzumacija pića.

Nakon performansa pridružite se ekipi Queer Zagreba na partijanju s Penny Arcade uz društvo njezinih plesača u Hotpotu u Petrinjskoj 31 do sitnih jutarnjih sati.

Ulaznice po pretprodajnoj cijeni od 65 kuna možete kupiti u uredu Domina, Kranjčevićeva 11 (u dvorištu), a više informacija možete dobiti na udrugadomino.marketing@gmail.com ili na telefon 01 3820 019.

Queer MoMenti predstavljaju: Želim tvoju ljubav

22. travnja u 19h i i 23. travnja u 21h,
Kino Europa, Varšavska 3

Film prikazuje 36 posljednjih sati koje mladi Jesse provodi u San Franciscu, gdje mu je život postao preskup te je primoran vratiti se domu. Tijekom njegovog posljednjeg izlaska okupljaju se prijatelji i bivši ljubavnici kako bi mu priredili oproštajku. Travis Mathews je 2010. godine snimio 14-minutni film istog naslova, a ova verzija iz 2012. godine svojevrsno je produbljenje priče. Produkciju oba filma potpisuje studio za gej porniće što je izazvalo i dosta kontroverze putujući po brojnim festivalima, a u Australiji je zabranjeno njegovo uvrštavanje u program nekoliko (queer) filmskih festivala.

Međutim, kako kaže Dragan Rubeša: „Nazvati njegov film pornografskim posve je izlišno, iako je snimljen u produkciji kompanije The Naked Sword specijaliziranoj za gej porniće, koliko god koketira s estetikom takozvanog art-porna. I dok u prikazima heteroseksualnog seksa mnogi autori sve češće pribjegavaju nasilnom i degutantnom, Matthews podastire u senzualnim krupnim planovima neviđenu dozu nježnosti. Njegovi su akteri jako prirodni. Tu hiperrealnost još više naglašava činjenica da su imena likova koje oni portretiraju ista kao i u njihovu stvarnom životu, iako se ispod tih nježnosti često kriju pomalo nesigurne individue koje nisu posve sigurne što rade, s kime su se upustili u vezu i tko su oni zapravo.“

James Franco upravo je jedan od glasova koji se digao u obranu Mathewsovog naslova: „Mathews koristi seks na jako sofisticiran način. U filmu redatelj želi istraživati priču i karakter i nijansira seksualan sadržaj.“ – rekao je glumac koji je istaknuo i da film vjerojatno ne bi bio zabranjen da je prikazivao eksplicitno nasilje. Franco je nedavno surađivao s Mathewsom na filmu Interior: Leather Bar, koji se nalazio u ovogodišnjoj selekciji Sundance festivala.

Travis Mathews je nagrađivan autor čiji su filmovi fokusirani na gej muškarce, emocionalnu iskrenost i intimnost. Njegovi su filmovi prikazivani na brojnim festivalima, te je entuzijatično hvaljen od strane kritike od autora s MacLifea, IndieWIREa do Fleshbota. Psiholog s iskustvom bavljenja dokumentarnim filmom, Travis filmovima pristupa promišljeno i naturalistički, ali uz to zadržavajući dozu humora. 2009. započeo je snimati online seriju In Their Room tijekom čega je nastao i scenarij za Želim tvoju ljubav.

r: Travis Mathews, SAD, 2011.
Scenarist: Travis Mathews
Trajanje: 71 min

Teaser:

I WANT YOUR LOVE -teaser from Travis Mathews on Vimeo.

Službena selekcija:
Frameline 36 San Francisco International LGBT Film Festival
Outfest: The Los Angeles Gay and Lesbian Film Festival
Inside Out Toronto Film and Video Festival

“Intiman, seksi i nepokolebljivo iskren, Želim tvoju ljubav je hrabar film s rijetkim uvidom u necenzorirani život generacije gej muškaraca.”– Andrew Haigh, redatelj filma “Vikend”

“Filmski autor osvježavajuće iskrenosti, Travis Mathews predstavlja novi glas koji queer kinematografiji daje prilično potrebnu injekciju emocionalne intimnosti.“ — John Cameron Mitchell, redatelj filma “Short Bus”

“Travis Matthews posjeduje blag i empatičan pogled i upravo je ona vrsta novog glasa koja nam je potrebna da ispričamo svoje priče.“– Ira Sachs, redatelj filma “Ostavi upaljena svijetla”

“I Want Your Love je intenzivan, intiman film čiji će vas fenomenalan soundtrack i vizualno dojmljiva ljepota proganjati dugo nakon završne scene.“ — Scott Heim, redatelj filma “Mysterious Skin”

 

Queer MoMenti su dio platforme This is a Domino project.

www.thisisadominoproject.org

(ulaznice po cijeni od 25 kuna mogu se kupiti na blagajni kina)

Priopćenje Queer Zagreba povodom gostovanja Gerta Hekme

Queer Zagreb se kroz organiziranje javnih događanja koja spadaju u sferu suvremene umjetnosti, teorije i aktivizma bavi seksualnim i rodnim identitetima i slobodama, a s ciljem osnaživanja domaće queer zajednice i postizanja pravne i društvene ravnopravnosti ne-heteroseksualnih osoba. Queer Zagreb je tijekom svog djelovanja proteklih deset godina otvorio mnoga bitna pitanja u domaćem kulturnom, ljudskopravaškom i medijskom prostoru: nadilaženje označavanja različitih seksualnih orijentacija kroz prizmu grijeha, zločina i bolesti, osvještavanje razine homofobije u hrvatskom društvu, potreba zakonskog prepoznavanja zločina iz mržnje, potrebu uvođenja zdravstvenog odgoja u škole koji će uključivati i edukaciju o homoseksualnosti.

Queer Zagreb je kao jednog od predavača u programu od serije predavanja gostujućih umjetnika, teoretičara i aktivista pozvao i profesora i antropologa Gerta Hekmu, sa Sveučilišta u Amsterdamu da održi predavanje na temu “Počeci LGBT pokreta i seksualna revolucija”. Tijekom predavanja je Gert Hekma dao povijesni pregled razvoja seksualne revolucije od Prosvjetiteljstva do današnjih dana, posebno se osvrnuvši na LGBT pokret i početak borbe za jednakost homoseksualnih osoba koje traje i danas. U tom kontekstu je zamišljeno te realizirano ovo gostovanje profesora sa Sveučilišta u Amsterdamu i kao takvo se sadržajno uklapa u širu javnu raspravu o daljnjim promicanjima prava queer zajednice u Hrvatskoj.

Sa žaljenjem primjećujemo kako se navedene aktivnosti Queer Zagreba instrumentaliziraju kao povod za još jedan napad na uvođenje zdravstvenog odgoja u hrvatske škole prema odobrenom Kurikulumu, a čime se udruga Vigilare sustavno bavi.

Zvonimir Dobrović
za Queer Zagreb

Queer MoMenti: Bratstvo

Kino Europa

Varšavska 3

Bratstvo (Broderskab),

r. Nicolo Donato, Danska, 2009.

1.4. – 10.4. 

Raspored projekcija:

1. travnja ponedjeljak, 20 sati

2. travnja utorak, 20 sati

3. travnja srijeda, 20 sati

5. travnja petak, 19 sati

6. travnja subota, 21 sat

7. travnja nedjelja, 19 sati

9. travnja utorak, 20 sati

Bratstvo je priča o opasnoj ljubavi i potrazi za identitetom. Razočaranje koje ga prati kako napreduje njegova vojna karijera potiče Larsa (Thure Lindhart) na odlazak iz vojske te se priključuje neo-naci pokretu gdje upoznaje Jimmyja (David Dencik). Njih se dvojica nađu u ljubavnoj aferi, no u fašističkim krugovima zabranjena ljubav te vrste ne može proći nekažnjeno. Ipak, prkoseći svim pravilima, ljubav i privlačnost među dva muškarca rastu i oni ne mogu odustati od svoje veze. ‘Brotherhood’ je prvi dugometražni film redatelja Nicola Donata, laureat filmskog festivala u Rimu 2009., te dobitnik nagrade za najbolju mušku ulogu filmskog festivala u Talinu 2009. a u Hrvatskoj se distribuciji nalazi upravo u organizaciji udruge Domino (Queer Zagreb).

(ulaznice po cijeni od 25 kuna mogu se kupiti na blagajni kina)

Queer Sezona je dio platforme This is a Domino project. 

www.thisisadominoproject.org

Queer sezona u Medijateci

Medijateka Francuskog instituta

Preradovićeva 5

Od siječnja ove godine, Queer Zagreb više nije svibanjski zagrebački festival – nego niz programa tijekom cijele godine u Zagrebu, Rijeci i Splitu. Queer Zagreb Sezona predstavlja svoj iznimno bogati prvi kvartal – filmovima, knjigama, rezidencijama, predavanjima i neizostavnim izvedbenim segmentom koji je tijekom godina zagrebačku publiku naučio od Queera očekivati – izvrsnost.

Time će se s jedne strane osnažiti dugoročni programi, poput našeg sedmogodišnjeg programa mjesečnih filmskih projekcija, Queer MoMenti, kojeg održavamo u Zagrebu u kinu Europa, ali također i u Rijeci te od ove godine i u Splitu, te izdavački program koji je u 2013. obilježen uzbudljivim edicijama Susan Sontag i Michela Faucaulta, no otvoren je prostor i za uspostavu novih programskih linija, poput programa rezidencija inozemnih umjetnika u Zagrebu i Rijeci, te predavanja na kojima se hrvatskoj publici pruža mogućnost da u dijalogu s njima upoznaju drugačije kontekste (queer) umjetničkog djelovanja. U sklopu toga najavljujemo umjetničku rezidenciju  Raquel Versieux iz Brazila, koja će ujedno održati i predavanje, te izložbu u okviru serije diskusija, a još jedan gost predavač je i profesor Gert Hekma iz Nizozemske, koji će govoriti o počecima LGBT pokreta i seksualnoj revoluciji.

° Queer sezona u Medijateci °

// 12. 3., 19h
// Tristan Garcia: Najbolje u čovjeku – promocija knjige

Roman „Najbolje u čovjeku“ francuskog autora Tristana Garcije predstavlja moralnu priču o nedavnoj prošlosti i pokušaju razumijevanja tog vremena. Radnja se odvija krajem osamdesetih godina, u razdoblju koje predstavlja početak kraja ideologija. Kroz sudbine četiri osobe govori o odlučujućem razdoblju u povijesti seksualnosti i politike na Zapadu, koji su bili obilježeni epidemijom AIDS-a. Knjiga je doživjela veliki uspjeh kritičke javnosti, a dobiva i nagradu Prix de Flore. Na promociji će govoriti Srđan Sandić te Petar Milat.

// 26.3., 19h
// Gert Hekma, Nizozemska: Počeci LGBT pokreta i seksualna revolucija – predavanje

Gert Hekma predavač je o rodu i seksualnosti na Sveučilištu u Amsterdamu, te se bavi istraživanjem povijesti i sociologije homo/seksualnosti. Urednik je i nekoliko izdanja na tu temu, kao što su The Pursuit of Sodomy (1989), Gay Men and the Sexual History of the Political Left (1995),Sexual Cultures in Europe (1999) i A Cultural History of Sexuality in the Modern Age (2011), te je također i autor brojnih tekstova o povijesti homoseksualnosti u Nizozemskoj. Trenutno područje njegovog interesa je seksualna revolucija.

// 28. 3., 18h
// Susan Sontag: Istovremeno – promocija knjige

Kolekcija eseja i pisama sakupljenih u knjigu „Istovremeno“ američke autorice Susan Sontag tematiziraju oslobađajuću prirodu književnosti za pojedinca, njegovu osobnu duboku predaju književnosti, politički aktivizam i borbu protiv nepravde u smislu etičke dužnosti. Sontag bez zadrške i straha zadire u dileme Amerike nakon 11. rujna, od srozavanja političke retorike do mučenja zatvorenika Abu Ghraiba. Na promociji će govoriti profesorica Nadežda Čačinović.