U tradiciji posebnih događaja u okviru Queer Zagreb festivala, izvedbe pod skupnim nazivom «Na rubu incidenta» magičan su spoj različitih pristupa i polaznih točaka tijelu, slobodnom vremenu, rodnom izražavanju i performansu. Iskrenost i predanost kao najznačajnije karakteristike izvođačica Anđe, Kalimera, Viva La Dive i Laure Ferr iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Srbije i Makedonije podrazumijevaju sirove emocije i izražajnost kakvu se rijetko viđa na pozornicama. Originalnost i oslobođena duhovitost kojoj ćemo prisustvovati tijekom ove večeri, bit će garancija odlične zabave i nezaboravnih momenata unikatnog iskustva spajanja nespojivog – campa i trasha u balkanskoj reinterpretaciji. Nazvati ovu večer «Na rubu incidenta», u tom kontekstu se možda ipak čini preoptimističnim – jer preko ruba se vjerojatno već (pre)bacilo.

In the tradition of special events at the festival, the performances under a joint title «On the Edge of an Incident» are a magic combination of bodies, approach to gender, free time and performance. Honesty and devotion from these performers from Croatia, Bosnia and Macedonia guarantee raw emotion and pure expressiveness of movement and sound. This is a unique patchwork of camp and trash in a Balkans reinterpretation. To call this evening «On the Edge...» is a bit optimistic because in this context it seems that we have long ago crossed the edge.