Queer Zagreb

Queer MoMenti

Queer Zagreb nastavlja s novom sezonom prikazivanja recentnih filmskih naslova i laureata s raznih festivala u okviru programa Queer MoMenti, unutar kojeg već 5 godina prikazuje filmove na mjesečnoj razini.

Sljedeće projekcije na rasporedu su 16 & 17.3., kada se prikazuje argentinski naslov Plan B, a više o terminima prikazivanja i naslovima pročitajte ispod!

Queer MoMenti i kino Europa predstavljaju:

Plan B

17. i 18. 3., 2010., 17.3. u 21:00, 18.3. u 19:00
Kino Europa, Varšavska 3

redatelj: Marco Berger, Argentina 2009.
scenarist: Marco Berger
uloge: Manuel Vignau, Lucas Ferraro, Damián Canducci
trajanje: 103 min.

Lukavog spletkara Bruna ostavlja njegova djevojka Laura, nakon čega on spoznaje da ju očajnički želi nazad. Ona međutim nije zainteresirana budući da je u njenom životu prisutan novi muškarac, atraktivan Pablo. Kad Bruno shvati da ona neće ostaviti Pabla, on smišlja alternativni plan da ju dobije nazad. Ali događaji izlaze van kontrole kad Bruno susreće nepredviđene komplikacije na putu - uskoro on naime uviđa da se slaže s Pablom daleko bolje nego što je očekivao, i to u tolikoj mjeri da se osjećaji prema njemu počinju kretati u smjeru u kojem nije nikada pretpostavljao.
Marco Berger stvorio je ovaj bistar i zabavan dugometražni prvijenac nakon uspjeha kojeg je polučio kratkim filmom The Watch (prikazanog na Cannesu i Sundanceu). Prekrasno snimljena refleksija o muškosti i prijateljstvu, Plab B temelji se na dvjema izuzetno odigranim ulogama Manuela Vignaua i Lucasa Ferraroa i vješto izbjegava praznu retoriku i jednostavne klišeje u privlačnoj suvremenoj ljubavnoj priči smještenoj među krovne terase, teretane i stanove suvremenog Buenos Airesa.

Redatelj:
Marco Berger rođen je u Argentini 1979. Nakon nekoliko godina studija teatrologije preselio se u Norvešku 2001. i nakon tri godine stječe stipendiju za studij na Universidad del Cine u Buenos Airesu. Njegov kratkometražni film The Watch prikazan je u Cannesu i Sundanceu, a Plan B je njegov prvi dugometražni film. Trenutno, Berger radi na svom drugom igranom filmu, Butterfly.

6. i 7. 4., 2010., 21:00
Kino Europa, Varšavska 3

Umrijeti muški / Morrer Como Um Homem
r: João Pedro Rodrigues, Portugal / Francuska, 2009.

scenaristi: João Pedro Rodrigues, Rui Catalão
uloge: Fernando Santos, Gonçalo Ferreira de Almeida, Fernando Gomes
trajanje: 133 min.

Portugalska drama koja govori o dragqueenu na kraju svoje karijere, i u čijem se glumačkom postavu nalaze i profesionalni dragqueenovi bez prethodnog, ili s izrazito malo glumačkog iskustva, odlikuje se egzotičnom magijom kojom pokušava uskladiti svijet mašte i nagona s krutom stvarnošću.

Tonia, veteran lisabonske drag scene, svjedok je raspadu vlastitog svijeta: njegov zvjezdani status je pod prijetnjom mlađih, koji se natječu u tome koji će ga zamijeniti. Njegov mlađi dečko Rosario vrši pritisak na njega da se podvrgne operaciji promjene spola, no Tonia se teško može boriti protiv svojih duboko usađenih uvjerenja. Povrh svega saznaje da se njegov sin, sada vojni bjegunac, kojeg je napustio kad je bio dijete, dao u potragu za njim, te da je on sam teško bolestan. Ne bi li pobjegao od svih svojih nevolja, odlučuje s Rosario otputovati u prirodu, pod izgovorom da želi posjetiti brata. Vodi ga pejzažima svog djetinjstva, no izgubivši se, oni se nađu u začaranoj šumi, čarobnom svijetu u kojem susreću zagonetnu Mariu Bakker i njenu prijateljicu Paulu... I taj će susret preokrenuti sav njihov svijet naglavce.

9. – 14. 5. 2010.
Filmski segment Queer Zagreb festivala

Ove će godine filmski program Queer Zagreb festivala zagolicati maštu posjetiteljima s nekoliko tematskih segmenata: prikazujemo filmove recentne brazilske kinematografije, naslove s berlinskog festivala pornofilma (koji slovi za festival koji nije ono što se obično očekuje od porna, nego kreativno i raznoliko pristupa prikazivanju radova o seksualnosti i seksualno eksplicitnog izraza), te vampirske lezbijske naslove. S više od 70 naslova koji će se prikazati u ovih 5 dana, filmski program Queer Zagreb festivala zadovoljit će i one najgladnije i (krvo)žedne filmoljupce!

15. i 16. 6., 2010., 21:00

Kino Europa, Varšavska 3

Posljednje ljeto Boyite / El último verano de la Boyita

r: Julia Solomonoff, Argentina, 2009.

scenaristica: Julia Solomonoff

uloge: Guadalupe Alonso, Nicolás Treise, Mirella Pascual, Gabo Correa

trajanje: 86 min.

La Boyita je motorna kamp kućica i magično skrovito mjesto, skrovište za Jorgelinu, znatiželjnu djevojčicu na prijelazu iz djetinjstva u pubertet. Nakon bolnog iskustva roditeljskog razvoda i nenadane isključenosti iz života starije sestre, Jorgelina odlučuje otići na praznike s ocem na selo gdje vrijeme provodi s Mariom koji radi na ranču svoje obitelji. On međutim prolazi kroz vlastit sklop promjena, značajno dubljih od adolescencije njezine sestre. Jorgelina ih pokušava shvatiti, ali Mario, posramljen i nesiguran, ne zna zašto nije poput drugih dječaka. To otkriće zbližava dvoje prijatelja - tijekom ljeta ispunjenog siestama, jahanjem i avanturama na rijeci.

Julia Solomonoff se redateljski dokazuje kao samosvjesna naratorica razvijenog senzibiliteta za detalje, govoreći o nepropitanom nasilju koje nastaje razdorom između biologije i identiteta.

1.7., 2.7. i 3.7. 2010., .7. u 20:00, 2.7. i 3.7. u 21:00
1.7. MSU, Avenija Dubrovnik 17, 2.7. i 3.7. Kino Europa, Varšavska 3

S Gilbertom i Georgom / With Gilbert and George

r: Julian Cole, VB, 2009.

scenarist: Julian Cole

trajanje: 104 min.

Ekscentrični umjetnički par Gilbert i George, koji sami sebe vide kao živuće skulpture, režiser Julian Cole pratio je 18 godina, od trenutka kad ih je prvi put sreo – i pozirao im - 1986. godine. Na izložbama, na putovanjima diljem svijeta, u njihovom domu u Londonu, na ulicama što okružuju Spitalfields market na East Endu - kamera je uvijek bila s njima. Na taj način S Gilbertom i Georgeom postaje fascinantni dokumentarni film i istovremeno intimni i ganutljivi portret - film prati njihove živote od skromnih početaka do svjetske umjetničke scene gdje su tijekom četiri desetljeća djelovali kao enigmatičan i kontroverzan duo.

S Gilbertom i Georgeom oslikava način na koji su ta dva umjetnika uspješno nadišli sve kulturne barijere primjenjujući kreativnu filozofiju "Umjetnost za sve".

Queer MoMenti: Edie i Thea, Just me?

Queer MoMenti

Mjesečni filmski program QueerZagreba/Monthly film projections of QueerZagreb

16. i 17. veljače, 21h
Queer MoMenti i kino Europa predstavljaju:
Samo ja?
Edie i Thea

Edie i Thea
Redateljice - Producentice: Susan Muska i Greta Olafsdottir
Država: USA
Fotografija: Susan Muska i Greta Olafsdottir
Žanr: Dokumentarni film
Trajanje: 61 min.
Glazba: Henry Karl
Dizajn zvuka: Lora Hirschberg

Dvije žene sjede pregledavajući fotografije koje dokumentiraju njihov zajednički život, te se prisjećaju noći kada su se upoznale i satima plesale – tako počinje Edie i Thea, nježan dvostruki portret dvije starije žene čiji je život istovremeno običan - ispunjen putovanjima, radom, obilježen prekretnicama poput zaruka i kupovanja svog prvog doma, a u isto vrijeme posve izvanredan – jer Edie i Thea su se upoznale u „klozetiranim“ ranim šezdesetima i tijekom života svjedočile radikalnim kulturnim promjenama.
Uz režiju Grete Olafsdottir i Susan Muske (Brandon Teena Story, Frameline22), film se oslanja na obilje fotografija stvarajući mozaik od dva ženska života, dok Edie i Thea prepričavaju uspomene, oslikavajući kaleidoskopsku sliku gay života prije Stonewalla: barova i tuluma, kao i otuđenosti od obitelji i konstantnog straha od razotkrivanja. Kao i u bilo kojoj klasičnoj romansi, tu je i vjenčanje na kraju, kada Edie i Thea, koja je sada u invalidskim kolicima zbog multiple skleroze, lete u Kanadu da zaključe svoje duge zaruke.

Redateljice: Susan Muska i Greta Ólafsdottir producirale su i režirale nagrađivani dokumentarni film Brandon Teena Story, koji je između ostaloga osvojio nagrade Teddy za najbolji dokumentarni film i Siegel Säule Publika Award. Njihovi drugi dokumentarni filmovi su Through the Lens and Women i The Forgotten Face of War, koji je dobio nagradu žirija za najbolji dokumentarni film na Astra International Documentary festivalu i bio je dio dvogodišnje kampanje Amnesty Internationala protiv nasilja nad ženama.
Susan i Greta podučavaju na Parsons School of Design, a Greta je konzultant za dokumentarne i kratke filmove u islandskom filmskom centru.

Popis nagrada:
Nagrada publike za najbolji dokumentarni film, OUTFEST 2009.
Nagrada publike za najbolji dokumentarni film, Skeive Filme 2009., Oslo.
Nagrada publike i kluba redatelja za najbolji dokumentarni film, Reel Pride 2009.
Nagrada publike za najbolji nezavisni dokumentarni film, Image Out 2009.
Nagrada žirija za najbolji dokumentarni film i nagrada publike za najdraži dokumentarni film, Three Dollar Bill Kino, Seattle 2009.
Docula - Nagrada za najbolji dokumentarni film, Hamburg International Gay and Lesbian Film Festival 2009.
Nagrada žirija za najbolji dokumentarni film, Madrid, Gay & Lesbian Film Festival, 2009.
Nagrada publike za najbolji dokumentarni film FICGLB, Barcelona 2009.
Nagrada publike za najbolji dokumentarni film na Annual Southwest Gay and Lesbian Film Festival 2009.

Samo ja?
Redateljica: Amy Neil
Država: USA
Žanr: Dokumentarni film
Trajanje: 22 min.

Kada jedina lezbijka u velikoj obitelji otkriva veliki foto album svoje prabake, počinje sumnjati da nije sama. U ovom kratkom šarmantnom dokumentarcu, redateljica otkriva zalihe starih fotografija koje otkrivaju skriveni život njezine prabake. Uz puno humora i nježnosti, Samo ja? istražuje značenje obitelji, prirodu pripadnosti, te trajnu moć ljubavi koristeći fotografije nastale u rasponu od više od 100 godina: 1904.-2006.

Queer zagreb party: Black January Suicide!

Subota, 23. siječnja 2010.
Od 22 do 06

Radnička cesta 27 (bivša tvornica boja Katran)

LINE UP
Florence Foster Fan Club LIVE ACT
Shoxx LIVE ACT
MićeMace+visual support VJ Particle

Promovideo!

Mrak. Led. Čađa. Snijeg. Asfalt. Plastika.

Siječanj je zavio krila anđela noradrenalina, serotonina i dopamina u crno.
Zamotajte depresiju u plastične vreće
Oblijepite ju ljepljivom trakom
Utopite ju u kanti katrana

Ducktape celluloid visions: Vrisak ledenih siga. Zaborav i bijeg od briga.

Terapija: Timoleptik a.k.a antidepresiv „Black January Suicide!! QueerZagreb party“

Način djelovanja: selektivna inhibicija ponovne pohrane neurotransmitora*

Sastav: Florence Foster Fan Club livelivelive vs. MićeMace+visual support VJ Particle + hothot: Shoxx premijera

Nuspojave: GenderFuck + FetishBizzarre

Alleviate your mood disorders!
--------------------------------------------------------------------
(1)* Njihova selektivnost za serotoninski sustav i slabo izražen ili nikakav učinak na druge prijenosničke sustave u mozgu razlog su njihovoj dobroj podnošljivosti. U ovu skupinu lijekova ubrajaju se paroksetin, sertralin, citalopram, fluoksetin i QueerZagreb party. Radi se o djelotvornim i sigurnim antidepresivima, koji se sve više preporučuju kao antidepresivi prvog izbora.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Upad: 45kn (pretprodaja)/ 65kn (na dan)/ 75kn (nakon ponoći)

Pretprodaja:
QueerZagreb radnim danom 10 - 18 h; Kranjčevićeva 11
Sauna Bumerang svaki dan 15 – 23 h; Mažuranićev trg 2
Caffe bar Kolaž ponedjeljak - četvrtak 18 – 01 h, petkom i subotom od 19 – 02 h; Amruševa 11
Caffe bar Vimpy, ponedjeljak - subota 8 – 01, nedjelja 9 - 01; Miškecov prolaz 3
Klub Rush, Amruševa 10; srijeda, petak, subota 23-05

Rezervacije - email: queerzagreb@gmail.com
Info - GSM: 0919744863

medijski pokriva gay.hr

Sisački minimal wave / EBM dvojac Florence Foster Fan Club, skraćeno FFFC, su u listopadu ove godine izdali svoj prvi CD album pod nazivom Everyday Theatre za brazilsku etiketu Wave Records, kojim su obuhvatili svoj zvukovni razvoj od 2006. godine do danas. Spajajući old skool EBM zvuk sa synth pop i wave elementima, pjesme predstavljaju osobni i neprikriven svijet koji se isprepliće sa hladnim, analitičkim pogledima i sarkastičnim primjedbama. FFFC su do sada nastupili širom regije, od Ljubljane do Sarajeva i Beograda, na Exit Festivalu i po klubovima u Nizozemskoj, a pozornicu su dijelili sa imenima kao što su Psyche, Legowelt, Rude 66 i Absolute Body Control. (psssst: FFFC=Yas+Zarkoff)
http://www.myspace.com/florencefosterfanclub

Zagrebački band Shoxx - sastoji se od 4 člana koji se kriju iza misterioznih imena Queen Elizabeth, Bloody Mary, Anne Boleyn, Henry the VIII - reći će vam da su vaša najdraža drolja i pjevati o svim načinima na koje se mogu poigrati s vama. Mješavina impozantnih vokala (od kojih ćete neke već pri slušanju prepoznati :D) s fugama gitara i bas uz elektronsku pozadinu natjerati će vas da od sada idete na svaki njihov nastup. I ne, nećemo vam otkriti tko stoji iza benda…iznenadite se!
http://www.myspace.com/theshoxx

Miće Mace (Rijeka), kažu o sebi: „Dvije usidjelice koje su odlučile izaći iz ormara u nedostatku čudnovate i nesvrstane glazbe u svojem rodnom gradu. Više se glupiramo nego li majstorski puštamo glazbu, alatka je računalo, odabir pjesama i energija je biće ono što radi gruv i drži nas na životu. U procesu smo nadogradnje, sad se upravo radi prvi kat kuće. Dok ne dođemo do krova, neće bit mira. :) Odazivamo se na pozive za svadbe, sprovode, krstitke i slične prigode, jedini uvjet je da ne moramo nositi ružičasto.“ Mi kažemo njima: VI ne morate - MI ćemo nositi ružičasto!!! :D
http://www.myspace.com/micemacice
http://micemace.tumblr.com

Queer MoMenti: Strella

Strella
8. i 9. 1. 2010., 21:00
Kino Europa, Varšavska 3

r: Panos H. Koutras, Grčka, 2009.
scenarist: Panajotis Evangelidis, Panos H. Koutras
uloge: Mina Orfanou, Yannis Kokiasmenos
trajanje: 113 min.

S osloncem na grčku mitologiju, Kouturas konfrontira tradicionalne tabue portretirajući sretnu alternativnu obitelj. U kombinaciji s realizmom, film eksploatira motive Marie Callas, golotinje, muškog seksa i dijaloga u stilu campa, istovremeno tematizirajući rehabilitaciju bivšeg osuđenika u društvo, transseksualnost kroz njegovu novu vezu s mladim transseksualcem Strellom i međugeneracijski jaz u vezi između 45-godišnjaka i 25-godišnjeg seksualnog radnika.
Yiorgos nakon 14 godina služenja zatvorske kazne za ubojstvo koje je počinio u rodnom selu odlazi u Atenu gdje u jeftinom hotelu provodi prvu noć na slobodi s transeksualcem Strellom. Njihov se odnos produbljuje u vezu koja obojici pruža drugu priliku u trenutku kada se tako nešto čini neizglednim, oslonac od strane neočekivanog saveznika, novu nadu za život opterećen prošlošću – priča koja nalikuje urbanoj legendi: zahvaća elemente masovne svijesti u direktnoj referenci s arhetipskim motivima, posebno znakovito za Grčku, zemlju istovremeno drevnoj i suvremenoj, gdje je sve više prisutan imperativ poprimanja novog europskog identiteta i novih vrijednosnih sistema.

Film, knjiga, druženje

****Predstavljanje prve od četiri knjige Hervéa Guiberta u izdavaštvu Queer Zagreba.****

Queer Zagreb, uz podršku UNDP-a te u suradnji s Francuskim institutom, izdaje knjigu „Citomegalovirus“ (Cytomegalovirus), poznatog francuskog autora Hervéa Guiberta.

Povodom obilježavanja Svjetskog dana borbe protiv AIDS-a održat će se promocija knjige „Citomegalovirus“ u Zagrebu, 2. prosinca 2009. godine u kinu Europa s početkom u 21 sat, a nakon predstavljanja bit će prikazan film „Prije nego zaboravim“ značajnog francuskog redatelja i glumca Jacquesa Nolota.

Na predstavljanju knjige će Gordan Bosanac, jedan od urednika knjige, Yuri Afanasiev, Stalni predstavnik UNDP-a u Republici Hrvatskoj, Stéphane Ré, direktor Francuskog instituta i Zlatko Wurzberg, prevoditelj knjige.

Citomegalovirus (Bolnički dnevnik), u izdanju Queer Zagreba, predstavlja Guibertova intimna opažanja tijekom tri tjedna boravka u bolnici. Svojim bolničkim dnevnikom on se suočava sa svojim strahovima o AIDS-u i citomegalovirusu zbog kojeg mu prijeti sljepilo. Kroz iskušenje bolesti autor se oslanja na svoje ljudsko dostojanstvo odbijajući da ga se tretira kao objekt studije ili suosjećanja. Središnju važnost, uz temu, drži i stil pisanja – minuciozno bilježenje iskustava kao proces očuvanja vlastite ljudskosti, što postaje ključ za razumijevanje ovog djela. Citomegalovirus prvi je put objavljen nakon autorove smrti, a izdanje Queer Zagreba prvi je prijevod na hrvatski jezik te će sigurno naići na zanimanje ljubitelja djela ovog autora, ali i francuske književnosti uopće.

O autoru:
Hervé Guibert, kultni francuski pisac osamdesetih, za svog se života bavio filmom, fotografijom i novinarstvom. Hervé Guibert je autor koji svojim pisanjem prenosi vlastito bogatstvo širine svjetonazora, oslobođenosti skrupula. Preminuo je 27. prosinca 1991. godine od posljedica AIDS-a.

Queer Zagreb izdat će tijekom 2010. godine još tri naslova istog autora:

Mes Parents
Le Protocole compassionnel
Le Mausolee des amants

+++++Ulaz na promociju i projekciju filma je besplatan uz prethodnu e-mail rezervaciju! Svoju ulaznicu možete rezervirati ako pošaljete svoje ime i prezime na mail queerzagreb@gmail.com ++++++

+++ PETICIJA +++
Peticija protiv homofobije u sportu i nasilja na sportskim terenima ide dalje! Početak skupljana potpisa bio je na ovogodišnjem Interliberu i u pet danas skupili smo više od 400 potpisa. Štand sa peticijom bit će postavljen u kinu Europa 2. i 3. 12. od 20:30 do 23 sata. Dođite pogledati film i potpisati peticiju.

Prije nego zaboravim završni dio trilogije Jacquesa Nolota o gay životu u Parizu prati dnevnu rutinu 58-godišnjeg bivšeg žigola Pierra, čiji naoko ležeran način života ne može sakriti činjenicu da je njegovo rapidno propadajuće tijelo samo vrh sante leda problema s kojima će se uskoro trebati suočiti - uz borbu s HIV-om, istovremeno se bori s unutrašnjim demonima iz prošlosti. Sam redatelj u ulozi Pierra uprizoruje ovu melankoličnu, no ipak iznenađujuće nesentimentalnu priču o sumraku života. Ironičan obrat uloga pri kojem je on sad onaj koji plaća seksualne uloge kombiniran je s problematičnim temama upitnih tretmana liječenja s brutalnim nuspojavama i društvenim odbacivanjem uloge koju je imao u životu svog nedavno preminulog patrona, čija ga obitelj ostavlja bez nasljedstva.

Prije nego zaboravim stilistički je savršen film koji osviještenog gledatelja ostavlja s osjećajem bespomoćnosti. Nepogrešivo francuski u svojem egzistencijalističkom stajalištu, i poetskom fotografskom potpisu, ovaj je rad tmurna studija što osobe van društvenog mainstreama očekuje u starosti.

QueerMoMenti predstavljaju:
Prije nego zaboravim / Avant gue j'oublie
2. i 3. 12. 2009. - 21 sat, Kino Europa, Varšavska 3

r: Jacques Nolot, Francuska, 2007.
scenarist: Jacques Nolot
uloge: Jacques Nolot, Jean-Pol Dubois
trajanje: 108 min.

!!!!!!****Medijski pokriva: Radio 101, Net.hr, Mlohavi utikač, Kulturpunkt, She.hr, Filmski net, CRol i Kaj ima Zagrebe? ******

QueerMoMenti u siječnju 2010. godine
„Strella“
21. i 22. 1. 2010., 21:00
Kino Europa, Varšavska 3
r: Panos H. Koutras, Grčka, 2009.
scenarist: Panajotis Evangelidis, Panos H. Koutras
uloge: Mina Orfanou, Yannis Kokiasmenos
trajanje: 113 min.