wagner ribot pina miranda
xavier le schwartz transobjeto


Wagner Schwartz, Brazil

Imena La Ribot, Pine Bausch i Xavier Le Roya, od kojih su La Ribot i Le Roy poznati zagrebačkoj publici, pojavljuju se kao referentne točke, odnosno kao metatekst kodificiranih znakova preko kojih Wagner Schwartz stvara gotovo dokoni svijet margine. Zračenje samouvjerenosti i samodostatnosti čini se kao stvaranje novog prostora u kojem je moguća egzistencija čija komunikacija sa 'centrom' ne mora biti cenzurirana.

ideja, koncept, izvođač: Wagner (Miranda) Schwartz; dizajn svjetla: Alexandre Molina; scenografija: Caroliny Pereira and Fauster Martins; glazba: Caetano Veloso, Luis Peixoto, Vicente Paiva; umjetnička suradnja: Nirvana Marinho; potpora: Rumos Itaú Cultural Dança, Palco de Arte (Uberlândia/MG), REDE – Ate em Colaboração



Samba ludog Kreola
(O Samba do Crioulo Doido)


Luiz de Abreu, Brazil

Samba ludog Kreola promišlja otpor crnačke populacije kroz brazilsku povijest te ulogu i značenje tijela u konstrukciji identiteta. Predstava istražuje 'fizičku' osviještenost koja obnavlja pojedinčeve emocije, uvjerenja, vrijednosti i estetiku iskorijenjenu čitavom poviješću na poziciji dijaspore. Samba, tjelesnost i erotika su gradivni stereotipi povezani sa 'crnim tijelom' u brazilskoj kulturi. Na sceni kojom dominira brazilska zastava, Luiz de Abreu izvodi prepoznatljive, ali fragmentirane slike kojima preispituje objektivizaciju 'crnog tijela'. Glazbena podloga i samouvjerenost nastupa ostavlja dojam optimizma prihvaćanja vlastitog identiteta i daje naslutiti hrabrost i izdržljivost pojedinca koji ne vjeruje u nametnute stereotipe.

koncept, režija, izvođač, kostimi i dizajn scene: Luiz de Abreu; soundtrack: Luiz de Abreu, Teo Ponciano, udaraljke: Teo Ponciano; dizajn svjetla: Luiz de Abreu, Alessandra Dominguez; tehničar svjetla: Décio Filho; menadžment: Eric Verhoeckx

četvrtak 8. 9. 2005. u 20:00
Teatar ITD , Savska 25
www.wagnerschwartz.com